Бюро переводов Глагол

Плюсы:
с 2003 по 2005 отличный коллектив и дружная атмосфера! со многими бывшими сотрудникам дружим и общаемся до сих пор! с 2006 года пошло по наклонной. Очень хочется надеяться, что Александр вернет компанию на уровень "золотых" дней 2004-2005 годов, когда был сильный сплоченный коллектив и все до последнего верили и боролись за успех компании! Директор импульсивный, но все-таки с ним можно было найти общий язык, т.к. мужик он все-таки умный и многому научил. Кстати, карьерный и финансовый рост был до 2006 года вполне реален! как сейчас не знаю


Минусы:
Импульсивный директор, от которого зависит все в компании (как и во всех маленьких фирмах), в 2006-2008 годах стало очень сложно там работать из-за него.

Частые переработки, которые редко оплачивались.

В пятницу раньше 20.00 никогда не отпускал!

Плюсы:
нет

Минусы:
С наступающим на нас новым годом и Рождеством!

Здравствуйте, собратья переводчики!

Настоящим вынужден вас предупредить, что:

ГЛАГОЛ проснулся , т.е. Г никак не тонет

Ссылки:

На сайты Глагола

http://www.gtg.ru/contacts.html

http://www.technical-translation.ru/

На сайт с полезной информацией

http://orabote.net/feedback/list/company/7561

Моральный и физический облик строителя капитализма по российскому типу:

http://zhannachechina.blogspot.com/

Из него также вышли такие фирмы, или лучше сказать ФЕРМЫ, как:

http://contragents.ru/1097746345410

http://gde24.ru/company/card/BgFf-ADVQCu-AtT59efUn

(вот только насовываться везде в Интернете и умеют, виртуозно!! И это еще не все…)

http://www.rusprofile.ru/id/34618

http://querycom.ru/company/0929922



(Вот где, оказывается, обретается О.Кравчук! Даже она от него ушла!!..а м.б. у них аутсосинг совместно с ___сосингом?..хотя …Разве что за деньги...разоряется, наверное….с тех пор, как их любимый «переводчик» (а на самом деле штатный промптист и любимый собутыльник Руляков Андрей (aka «Бродяга», который не бродил дальше, чем от квартиры родителей в Строгино и до офиса в Глаголе на Соколе)) отправился в страну вечного бродяжничества…О покойниках либо хорошо, либо ничего, так что НЕ НАПИШУ НИЧЕГО.



Держитесь от этих ФЕРМ подальше, если не хотите сделать себя дойными коровами, которых к тому же не кормят!!!



P.S. Факты о Глаголе – гуглите…А то создается впечатление, что некоторые модераторы ( а м б и не только) НЕ ВСЕ ФАКТЫ публикуют..Особенно на ГОРОДЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ - М.б. ДРУЖАТ???

Плюсы:
нет

Минусы:
Бюро переводов. Самые красноречивые и правильные отзывы тут: http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=10&t=9451

Как бывший сотрудник добавлю:

Это не фирма а ФЕРМА. Рассчитывают на только что приехавших, которым только бы зацепиться любой ценой и оплатить жилплощадь до лучшего варианта. Больше года в ней не работал никто.

У генерального директора Потехина Александра все признаки алкогольной деградации личности. Обращается с людьми как со скотом, при этом абсолютно уверен, что его образ жизни и мыслей - единственно правильный. В одной руке постоянно либо стакан, либо бутылка пива. Так с людьми и здоровается, этой же рукой. Ни малейшего понятия ни о собственном, ни о чужом достоинстве.

Держит отдел кадров в качестве персонального гарема. Соответственно туда отбираются молоденькие девушки. Кстати, женат.

Секретарь-бухгалтер Кравчук Оксана гораздо лучше смотрелась бы на Черкизовском рынке за прилавком. Быдло и хамло стандартное совковое с выраженными признаками неудовлетворенности. При этом - правая рука директора. Каков поп, таков и приход.

ФЕРМУ регулярно посещают абсолютно обыдляченные личности, чаще всего - представляющийся переводчиком Руляков Андрей, по виду и речи типичный гопник. Приходят абсолютно в любое время, после чего начинается пьянка с типично гопническими приставаниями к людям ("ты меня уважаешь" - цветочки, "ты какова сраёна" - норма!!!).

Фрилансеры не могут дождаться оплаты по 3-6 месяцев.

Зарплата, естественно, конвертируемая от слова конверт. Трудовой договор не оформляется, трудовая книжка не заполняется.

Считают за доблесть обманывать людей, заяявляя не стесняясь - бараны существуют для того, чтоб их стригли.

Единственный козырь - угрожать инспекцией по труду. Тогда сразу притыкаются и все выплачивают.

Обходите это позорное сборище быдлятины стороной.