Бюро переводов Ройд
Бюро переводов РОЙД - профессиональное переводческое агентство, осуществляющее свою деятельность на российском рынке с конца 1998 года.
За годы работы нам удалось:
- сформировать команду профессиональных и опытных переводчиков, каждый из которых специализируется в своей тематике перевода, владеет специализированной терминологией и способен в полной мере понять переводимый текст, благодаря чему мы можем обеспечить качественный и корректный перевод материалов практически по любой тематике;
- выполнить большое количество разнообразных заказов и выработать удобную и комфортную систему взаимодействия заказчиков с нашим агентством;
- принять участие во многих проектах и отладить систему их выполнения, что дает нам возможность выполнять переводы больших объемов в сжатые сроки и с высоким качеством;
- расширить спектр предоставляемых услуг и значительно улучшить их качество;
- выработать собственную систему отбора и проверки уровня квалификации привлекаемых к сотрудничеству переводчиков;
- завоевать доверие многих крупных и известных компаний, чьим высоким требованиям мы стараемся соответствовать и чьи ожидания мы стараемся оправдывать.
Отзывы про Бюро переводов Ройд (16)
Москва
28 декабря 2017 17:03
В конце 2015 г. генеральный директор Илья Яновский (23.11.1980 г.р.) решил отойти от управления компанией и передать дела Владимиру Шебанову.
Владимир Шебанов (15.01.1981 г.р.) - ленивый клоун, работать не хотел, ответственность нести за компанию не хотел, поэтому привлек к управлению компанией двух сектантов (начало 2016 г): Андрея (риэлтор, выглядит на 50 лет, одевается как подросток из детдома, женат на проститутке) и Михаила (сисадмин, не умеет общаться, но поддерживает самомнение Андрея).
Сектанты проповедовали фашистские методы управления, довели до увольнения всех сотрудников (оскорбляли, унижали, сексуально домогались, заставляли вставать на колени и пр.). Новых людей набирали по принципу "чем глупее, тем лучше", но и те долго не выдерживали и уходили.
Каждый месяц в течении года увольнялись по 5 -10 человек (в офисе всего 30 человек). Клиенты стали отказываться от услуг "Ройда" (новые сотрудники не умели или не могли работать нормально).
Компания стала терять оборот и прибыль, начала влезать в долги. В середине 2016 г. кассовый разрыв был 5 млн руб, в конце 2016 г - 6 млн. р., в середине 2017 г - 7,7 млн.р.
Ежемесячно Шебанов В. оплачивал счета за "работу" сектантам от 400 000 р до 500 000 р. Условия зарплаты, озвученные на собеседовании, не соответствуют реальным: фактическая з/п в 2 раза меньше реальной.
Володя Шебанов искренне ненавидит людей: смеется над личным горем за спиной, высмеивает личные особенности (если человек отличается от него). И от него уходят не только сотрудники, но и жена.
Владимир Шебанов (15.01.1981 г.р.) - ленивый клоун, работать не хотел, ответственность нести за компанию не хотел, поэтому привлек к управлению компанией двух сектантов (начало 2016 г): Андрея (риэлтор, выглядит на 50 лет, одевается как подросток из детдома, женат на проститутке) и Михаила (сисадмин, не умеет общаться, но поддерживает самомнение Андрея).
Сектанты проповедовали фашистские методы управления, довели до увольнения всех сотрудников (оскорбляли, унижали, сексуально домогались, заставляли вставать на колени и пр.). Новых людей набирали по принципу "чем глупее, тем лучше", но и те долго не выдерживали и уходили.
Каждый месяц в течении года увольнялись по 5 -10 человек (в офисе всего 30 человек). Клиенты стали отказываться от услуг "Ройда" (новые сотрудники не умели или не могли работать нормально).
Компания стала терять оборот и прибыль, начала влезать в долги. В середине 2016 г. кассовый разрыв был 5 млн руб, в конце 2016 г - 6 млн. р., в середине 2017 г - 7,7 млн.р.
Ежемесячно Шебанов В. оплачивал счета за "работу" сектантам от 400 000 р до 500 000 р. Условия зарплаты, озвученные на собеседовании, не соответствуют реальным: фактическая з/п в 2 раза меньше реальной.
Володя Шебанов искренне ненавидит людей: смеется над личным горем за спиной, высмеивает личные особенности (если человек отличается от него). И от него уходят не только сотрудники, но и жена.
06 августа 2016 14:53
Лажа.
При приеме на работу (будь то переводчик или руководитель отдела переводчиков) высылают задание на 8 листов. После выполнения работы - ни ответа, ни привета, только после напоминаний о себе "отписки" типа "ой, извините, завтра обещаем ответить до 7 часов!".
Дура, не поверила отзывам и потратила свое драгоценное время на мошенников.
Не ведитесь на эту шарашкину контору!
ТЗ на 8 страниц - это не ТЗ, это работа, которая должна быть оплачена, НЕуважаемый РОЙД!
Надеюсь, весь Ваш коллектив будет с таким же уровнем развития, с каким выполнен перевод в ТЗ.
При приеме на работу (будь то переводчик или руководитель отдела переводчиков) высылают задание на 8 листов. После выполнения работы - ни ответа, ни привета, только после напоминаний о себе "отписки" типа "ой, извините, завтра обещаем ответить до 7 часов!".
Дура, не поверила отзывам и потратила свое драгоценное время на мошенников.
Не ведитесь на эту шарашкину контору!
ТЗ на 8 страниц - это не ТЗ, это работа, которая должна быть оплачена, НЕуважаемый РОЙД!
Надеюсь, весь Ваш коллектив будет с таким же уровнем развития, с каким выполнен перевод в ТЗ.
г. Москва
01 июля 2015 20:56
Плюсы:
Странно читать негативные отзывы о "Ройде" на тему неоплаты заказов или хамского общения с переводчиками. Уж кто-то, а "Ройд" в плане оплаты любого труда работает как часы, и в компании за этим чётко следят. Общение как между сотрудниками внутри компании, так и с внештатными переводчиками абсолютно адекватное и уважительное. Проработал в Ройде 1,5 года и ни о чём не жалею. Напротив, встретил самый комфортный для меня коллектив за весь свой трудовой стаж.
Минусы:
Не знаю таких
Странно читать негативные отзывы о "Ройде" на тему неоплаты заказов или хамского общения с переводчиками. Уж кто-то, а "Ройд" в плане оплаты любого труда работает как часы, и в компании за этим чётко следят. Общение как между сотрудниками внутри компании, так и с внештатными переводчиками абсолютно адекватное и уважительное. Проработал в Ройде 1,5 года и ни о чём не жалею. Напротив, встретил самый комфортный для меня коллектив за весь свой трудовой стаж.
Минусы:
Не знаю таких
01 июля 2015 00:00
Странно читать негативные отзывы о "Ройде" на тему неоплаты заказов или хамского общения с переводчиками. Уж кто-то, а "Ройд" в плане оплаты любого труда работает как часы, и в компании за этим чётко следят. Общение как между сотрудниками внутри компании, так и с внештатными переводчиками абсолютно адекватное и уважительное. Проработал в Ройде 1,5 года и ни о чём не жалею. Напротив, встретил самый комфортный для меня коллектив за весь свой трудовой стаж.
г. Хабаровск
30 января 2015 03:48
Плюсы:
Письмо, присланное в ответ на отзыв по вакансии, имело содержание скорее рекламного объявления. Меня как-будто зазывали, заманивали.
Минусы:
Прочитал все отзывы на данном сайте. Работать с ними не буду. Не хочу. Уже имел опыт работы с шарагами.
Письмо, присланное в ответ на отзыв по вакансии, имело содержание скорее рекламного объявления. Меня как-будто зазывали, заманивали.
Минусы:
Прочитал все отзывы на данном сайте. Работать с ними не буду. Не хочу. Уже имел опыт работы с шарагами.
г. Москва, Каширское шоссе 26, кв. 61
27 августа 2014 10:55
Плюсы:
Дружный коллектив, умный руководитель.
Минусы:
Нищенская заработная плата.
Дружный коллектив, умный руководитель.
Минусы:
Нищенская заработная плата.
г. Москва
07 мая 2013 17:43
Плюсы:
Вежливо ответили и довольно быстро, учитывая праздники
Минусы:
Немного шокирована,что за 140 рублей / страницу мне ответили, что много есть ошибок. Я проживаю в Лондоне с 2004 года и закончила мастер в престижном универе, IELTS 9, работала на правительсто Великобритании более 5 лет, просто смешно ребята. Какие там ошибки))
Не могу поменять оценки - но поставила бы одну/две здезды максимум. Всем удачи )
Вежливо ответили и довольно быстро, учитывая праздники
Минусы:
Немного шокирована,что за 140 рублей / страницу мне ответили, что много есть ошибок. Я проживаю в Лондоне с 2004 года и закончила мастер в престижном универе, IELTS 9, работала на правительсто Великобритании более 5 лет, просто смешно ребята. Какие там ошибки))
Не могу поменять оценки - но поставила бы одну/две здезды максимум. Всем удачи )
г. Москва
22 января 2013 17:24
Плюсы:
Отличная компания, молодой коллектив.
Чудесный офис.
Минусы:
нет
Отличная компания, молодой коллектив.
Чудесный офис.
Минусы:
нет
г. Москва
15 ноября 2012 23:39
Плюсы:
Запросы больше, чем возможности
Минусы:
Хамское отношение к переводчикам, "забывают" оплачивать заказы. При этом все "мило" улыбаются. Отказываются от заказа в последний момент, Я случайно узнал, что мой заказ отдали коллеге, который стоил чуть дешевле, хотя не разбирался в тематике. Им легче кинуть переводчика и клиента, чем выполнить то, что обещали.
Запросы больше, чем возможности
Минусы:
Хамское отношение к переводчикам, "забывают" оплачивать заказы. При этом все "мило" улыбаются. Отказываются от заказа в последний момент, Я случайно узнал, что мой заказ отдали коллеге, который стоил чуть дешевле, хотя не разбирался в тематике. Им легче кинуть переводчика и клиента, чем выполнить то, что обещали.
г. Москва, фрилансер
15 ноября 2012 23:29
Плюсы:
Офис нормально отделан на деньги переводчиков!
Минусы:
Пытаются убедить переводчика, что он никуда не годится, чтоб впахивал за копейки. Разговаривают как хамы последние.
Офис нормально отделан на деньги переводчиков!
Минусы:
Пытаются убедить переводчика, что он никуда не годится, чтоб впахивал за копейки. Разговаривают как хамы последние.
г. Москва, ул.Врубеля, дом 8
18 октября 2012 16:29
Плюсы:
Положительные строны работы в компании, конечно же есть! Частично "белые" зарплаты, в процентном соотношении 50/50%
Особо, в компании гордятся наличием футбольной команды. Все сотрудники компании всегда очень вежливы и вычурно интеллигентны!
Минусы:
В компании отсутствует корпоративный этикет. Весь коллектив компании разделен на любимчиков руководства (которые ничего не делают, кроме как курят с директорами и ведут с ними пустые беседы 15% коллектива) и реальных и добросовестных трудяг (это те люди, которых просто эксплуатируют). HR - такая милая улыбашка, а по ходу узнаешь, что она первый сексот в компании, чуть-что не по ней, сразу все переврет и преподнесет всю информацию генеральному (на том и держится). Увольняют из компании очень не красиво, просто вызывают в переговорную комнату, в то время как тебе полностью перекрывают доступ к какой либо информации, объявляют тебе, что руководство приняло решение удалить тебя из компании и прогоняют в тот же день. Зарплаты, на собеседовании прочат хорошие, только, в итоге получаешь совсем не то, что обещали. Часто приходится перерабатывать, но это никак не оплачивается. В общем, если вам необходимо пройти тест на устойчивость, никакой помощи при адаптации, поддержки со стороны работника HR и достаточно низкого заработка за практически непосильную работу, то ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в РОЙД!
Положительные строны работы в компании, конечно же есть! Частично "белые" зарплаты, в процентном соотношении 50/50%
Особо, в компании гордятся наличием футбольной команды. Все сотрудники компании всегда очень вежливы и вычурно интеллигентны!
Минусы:
В компании отсутствует корпоративный этикет. Весь коллектив компании разделен на любимчиков руководства (которые ничего не делают, кроме как курят с директорами и ведут с ними пустые беседы 15% коллектива) и реальных и добросовестных трудяг (это те люди, которых просто эксплуатируют). HR - такая милая улыбашка, а по ходу узнаешь, что она первый сексот в компании, чуть-что не по ней, сразу все переврет и преподнесет всю информацию генеральному (на том и держится). Увольняют из компании очень не красиво, просто вызывают в переговорную комнату, в то время как тебе полностью перекрывают доступ к какой либо информации, объявляют тебе, что руководство приняло решение удалить тебя из компании и прогоняют в тот же день. Зарплаты, на собеседовании прочат хорошие, только, в итоге получаешь совсем не то, что обещали. Часто приходится перерабатывать, но это никак не оплачивается. В общем, если вам необходимо пройти тест на устойчивость, никакой помощи при адаптации, поддержки со стороны работника HR и достаточно низкого заработка за практически непосильную работу, то ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в РОЙД!
г. Москва
23 августа 2012 19:36
Плюсы:
Замечательный молодой коллектив, достойная зарплата,хороший соц.пакет, нет никаких переработок, если Вы толковый менеджер и не отвлекаетесь в течение рабочего дня, то времени хватит на все! Я работала в компании 3 года. И ничего плохого написать не могу. Отличное руководство, относится с пониманием, помогает решить любой вопрос. Со своей стороны я очень благодарна Ройду за годы работы :) Ройд - это, действительно, команда)
Минусы:
не заметила.
Замечательный молодой коллектив, достойная зарплата,хороший соц.пакет, нет никаких переработок, если Вы толковый менеджер и не отвлекаетесь в течение рабочего дня, то времени хватит на все! Я работала в компании 3 года. И ничего плохого написать не могу. Отличное руководство, относится с пониманием, помогает решить любой вопрос. Со своей стороны я очень благодарна Ройду за годы работы :) Ройд - это, действительно, команда)
Минусы:
не заметила.
Похожие компании
